Shepherd’s Pie | original irischer Hackauflauf

Shepherd’s Pie | original irischer Hackauflauf

Der Original Shepherd´s Pie ist ein gigantisch leckeres Gericht. Deswegen beschäftigen wir uns in diesem Artikel auf meiner Seite einmal genauer mit diesem herzhaften Rezept. Früher als Arme Leute Essen bekannt haben viele von euch den Shepherds Pie entweder in deutschen Pubs oder direkt in England und Irland schon mal probiert.

irischer shepherds pie

Das Prinzip vom Shepherds Pie

Ganz einfach: Zuerst kochen wir mit ganz wenig Aufwand und Arbeit eine leckere Hackfleischmasse – mit Erbsen und Karotten. Und danach wandert dies in eine Auflaufform oder einen Bräter. Und darüber kommt Kartoffelpüree. Alles bei Ober Unterhitze ab in den Backofen und schon steht ein dampfender Shepherds Pie vor einem…

Shepherd’s Pie Rezept Video

Original Shepherd's Pie aus dem Dutch Oven | Die Frau am Grill

Zutaten und Zubereitung

shepherds pie rezept
4.89 von 9 Bewertungen
Rezept drucken

Shepherd´s Pie | original irischer Hackauflauf

Ein Original Shepherd´s Pie ist leckeres & einfaches Soulfood. Feines Hackfleisch mit frischem Rosmarin und Knoblauch. Dazu: Kartoffelhaube!
Vorbereitungszeit1 Stunde
Zubereitungszeit45 Minuten
Gesamtzeit1 Stunde 45 Minuten
Gericht: Abendessen, Hauptgericht, Mittagessen, Winteressen
Küche: Englisch, irland
Keyword: einfach, heiß, kräftigend, lecker, original, wärmend
Servings: 8 Personen
Kalorien: 764 kcal
Author: Anja Würfl

Zutaten

Kartoffelpüree

  • 1,5 kg Kartoffelpüree (wer es selber machen will folgt dem Link, der nicht der greift zum berühmten Pulver)

Lammhackfleisch

  • 1,5 kg Lammhackfleisch
  • 3 EL Sonnenblumenöl
  • 2 Zwiebeln
  • 530 g Erbsen und Möhren (Abtropfgewicht aus der Dose)
  • 2 Zweige Rosmarin (alt. 1 TL Rosmarinpulver)
  • 3 Zehen Knoblauch
  • 1 EL Pfeffer
  • 2 EL Salz
  • 2 EL Tomatenmark
  • 800 ml Lamm-Fond
  • 6 EL Worcestershire Sauce
  • 5 EL Butter

Anleitung

Lammhackfleisch

  • Zwiebel schälen und würfeln.
    shepherds pie schritt 1
  • Knoblauch schälen und fein hacken.
    shepherds pie schritt 2
  • Karotten und Erbsen abtropfen lassen.
    shepherds pie schritt 3
  • Das Hackfleisch im heißen Sonnenblumenöl anbraten, bis sich die Flüssigkeit reduziert hat.
    shepherds pie schritt 4
  • Zwiebeln und Knoblauch zugeben.
    shepherds pie schritt 5
  • Rosmarin unterheben.
    shepherds pie schritt 6
  • Mit Salz und Pfeffer würzen
    shepherds pie schritt 7
  • Das Tomatenmark hineinrühren.
    shepherds pie schritt 8
  • Mit Worcestershire Sauce ablöschen.
    shepherds pie schritt 9
  • Mit Lamm-Fond aufgießen und cirka 10 Minuten reduzieren lassen bis die Hackmasse abe rnoch schön saftig ist.
    shepherds pie schritt 10
  • Erbsen und Karotten dazu geben.
    shepherds pie schritt 11

Shepherd's Pie anrichten und backen

  • Die Mischung in eine feuerfeste Form geben.
    shepherds pie schritt 12
  • Den Kartoffelbrei darauf verteilen. Wer will kann Butterflöckchen darauf geben.
    shepherds pie schritt 13
  • Für etwa 20 Minuten bei 180-200 Grad backen.
    shepherds pie schritt 14

Video

Nährwerte (pro Portion)

Kalorien: 764 kcal | Kohlenhydrate: 29 g | Protein: 38 g | Fett: 57 g | Gesättigte Fettsäuren: 27 g | Mehrfach ungesättigte Fettsäuren: 3 g | Einfach ungesättigte Fettsäuren: 22 g | Transfette: 3 g | Cholesterin: 170 mg | Natrium: 2831 mg | Kalium: 684 mg | Fasern: 5 g | Zucker: 5 g | Vitamin A: 6914 IU | Vitamin C: 27 mg | Kalzium: 107 mg | Eisen: 5 mg

Was hältst Du von diesem Beitrag?

Anja Würfl

Anja Würfl

Ich freue mich über Lob, konstruktive Kritik und weitere Anregungen…

original shepherds pie

Beilagen zum Shepherd’s Pie

Eigentlich hab ich immer gern einen kleinen Teller mit Salat zum Essen. Zumindest, wenn beim Hauptgericht kein Gemüse serviert wird. Beim Original Shepherd’s Pie, der in Irland auch als Cottage Pie bekannt ist, verhält es sich jedoch anders.

Da ist schon alles in einer Reine enthalten. In der unteren Schicht das Lammhackfleisch mit Karotten und Erbsen. Und die obere Schicht besteht aus selber gemachtem Kartoffelpüree, auf dem sich beim Backen eine Art Kruste mit goldgelber Farbe bildet. Dazu noch eine Beilage zu servieren, erscheint überflüssig.

Tipps und Tricks

Verfeinerungsmöglichkeiten

Nur, weil es sich hier um das Original des Klassikers handelt, heißt das nicht, dass man den Original Shepherd’s Pie beim Nachkochen nicht abwandeln oder verfeinern darf. In diesem Rezept findet ihr neben Zwiebel und Knoblauchzehe noch Erbsen und Möhre. Es gibt aber auch Varianten, in welchen zum Beispiel Sellerie-Stücke oder Staudensellerie zum Einsatz kommt.

Außerdem könnt ihr das angebratene Hack mit Rotwein ablöschen, sofern keine Kinder mitessen. Auch Kräuter und bei den Gewürzen für die Soße könnt ihr variieren. Statt Rosmarin passt auch etwas Thymian sehr gut zu Lamm oder Rind.

Alternative Zutaten für Shepherd's Pie?

Manche bereiten den Original Shepherd's Pie mit Rindfleisch zu, andere geben verschiedenste Arten von Gemüse-Variationen hinein. Besonders gut eignen sich grüne Bohnen. Käseliebhaber können außerdem noch ein wenig geriebenen Cheddar-Käse unter das Kartoffel-Pürree heben.

Welches Fleisch für den Shepherd's Pie?

Hack aus Lammfleisch passt für die Fleischmischung. Lamm hat einen ganz eigenen Geschmack und kommt in der britischen Küche häufig vor. Bei uns gibt es Lamm und vor allem Lammhackfleisch allerdings nicht immer zu kaufen. Wenn ihr deshalb zu Rinderhackfleisch greifen müsst, ist das auch kein Problem

Bilder: istockv

2 Kommentare

  1. Avatar
    Alf de Waal

    5 Sterne
    Hab ich schon eimal so zubereitet und nur Begeisterung bekommen von den Essern. Deshalb heute noch mal. Ein köstliches Mal.

    • Anja Würfl
      Anja Würfl

      🙂 Wie schön, ich freue mich! Danke und liebe Grüße, Anja

4.89 from 9 votes (8 ratings without comment)

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rezept Bewertung